Prevod od "umesto mene" do Slovenački


Kako koristiti "umesto mene" u rečenicama:

Umesto mene, idioti kao Bun postaju generali.
Tako pa je cepec Boone že general.
Vidi šta je ostavio umesto mene.
In poglej kaj je postavil namesto mene.
Nije fer, to je kao kada su Sandru unapredili na poslu umesto mene.
Kako nepošteno. Kot takrat, ko je Saundra napredovala namesto mene.
Zašto vas dvoje ne biste otišli da je posetite umesto mene?
Bi jo lahko vidva šla obiskat namesto mene?
Zašto ti ne odeš umesto mene na izlet?
Zakaj ne greš namesto mene na izlet?
Znas, nisam ti stigla zahvaliti sto si pokupio decu umesto mene.
Veš, nisem se ti uspela zahvaliti, ker si pobral otroke namesto mene.
Hvala što si došao i pobrinuo se za to umesto mene.
Hvala, da si prišel in poskrbel za tole.
Jer bi oni bili ovde umesto mene i oni ne bi primetili velicinu materice ove žene.
Tu bi bili namesto mene in ne bi opazili velikosti njene maternice.
Da, pa... neæu da bilo ko radi moj posao, umesto mene.
Nihče ne opravlja dela namesto mene.
Mogla bi ti da se brineš o njima, umesto mene.
Mogoče bi jih pazila za mene.
Može li neko drugi da uradi ovo umesto mene?
Ali lahko to opravi nekdo drug?
Uzgred, potrebno je da neko pazi kuæu umesto mene.
In rabim nekoga, ki bo pazil na hišo.
Trebao si da spaseš svet umesto mene.
Moral bi rešiti svet, ne mene.
Ako imaš telefon, nazovi ovaj broj umesto mene.
Moraš dobiti telefon in poklicati to številko.
Možda želite i da raportirate umesto mene.
Mogoče bi me radi vi zaslišali.
Još kada bi mogla piti umesto mene, mislim da bismo pobedili ovu stvar.
Če bi še pila namesto mene, bi imela tole rešeno.
I njemu, bio ti je mentor, izabrao je tebe umesto mene, duguješ mu.
In njemu, tvoj mentor je bil, tebe je izbral namesto mene. Dolžan si mu.
Taj nevini, što nosi moje lice, što umesto mene na suđenje ide.
Nedolžni, ki nosi moj obraz, sprejema mojo kazen vislic.
Negde uoèi mature, i onda je on zvao Saru Alkot umesto mene za matursko veèe.
Bil je čas maturantskega plesa in on je šel s Saro Alcott na zmenek namesto mene.
Vratiæe se veèeras da uzme jednog mog brata umesto mene.
Nocoj pride nazaj, da vzame namesto mene enega od mojih bratov.
E pa, ja i dalje ne verujem da si izabrala Rusty-ja umesto mene.
Ne morem verjeti, da si izbrala Rustyja, ne mene.
Kler, postoji li šansa da pošaljemo nekog drugog umesto mene?
Claire, bi lahko poslala koga drugega?
Moj kurac æe on svirati umesto mene.
Vraga bo on odigral moj del.
On je preuzeo krivicu na sebe umesto mene. Vratio mi je posao nazad.
Krivdo je prevzel nase in mi povrnil službo.
Molim te, reci to Stenu umesto mene.
Prosim te, to povej Stanu namesto mene.
Zato je na naslovnici slika PC-a umesto mene i Meka.
Zato je na naslovnici PC, ne pa jaz z macom.
Nju vi umesto mene, gospodaru, svim našim prijateljima izruè'te, jer su mi od sveg srca dobrodošli.
Kar vi jih pozdravite v mojem imenu, dobrodošlico izreka jim moje srce.
Nisi mi potreban ti, niti bilo ko da bije bitke umesto mene.
Ne rabim tebe ali nekoga drugega, da bi bil moje bitke za mene.
Namamili ste ga iz njegove knjižare umesto mene.
Zvabili ste ga iz njegove knjižnice, tako da ga meni ni bilo treba.
Zašto si uvek birala njih umesto mene?
Zakaj si vedno izbrala njih namesto mene?
Možete li vi odneti novac umesto mene?
Bi bili pripravljeni nesti denar namesto mene?
Podržaæeš neku strašivu kuèku umesto mene?
Boš izbrala tole kuzlo namesto mene?
Pazi na stvari ovde umesto mene, važi deèko?
Poskrbi za stvari tukaj, prav fant?
Valjda mi je dosadilo da ljudi rade sve umesto mene.
Dovolj imam ljudi, ki se spravljajo name.
Neki su istraživali umesto mene, a drugi su skretali sa puta na odmorima i poslovnim putovanjima da bi išli u knjižare radi mene.
Nekateri so raziskovali namesto mene, drugi so naredili ovinek na počitnicah in poslovnih poteh, da so šli v knjigarno zame.
Dakle, radim za "Eskvajer" magazin i pre nekoliko godina napisao sam članak, nazvan "Moj tuđi život" zbog kojeg sam zaposlio ekipu ljudi u Bangalora, Indija, da žive moj život, umesto mene.
Torej, delam pri reviji Esquire in pred nekaj leti sem napisal članek "Moje življenje v najemu, " za katerega sem v Bangaloru v Indiji najel skupino ljudi, ki so živeli namesto mene.
Raspravljali su se sa mojom ženom umesto mene i čitali su priče pred spavanje mom sinu.
namesto mene so se pričkali z mojo ženo in sinu so brali pravljice za lahko noč.
2.1462249755859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?